YOU SAID:
john, im putting you in a sandwich
INTO JAPANESE
ジョン、私はあなたをサンドイッチに入れます
BACK INTO ENGLISH
John, I'll put you in the sandwich.
INTO JAPANESE
ジョンサンドイッチに入れてあげる
BACK INTO ENGLISH
John, I'll put you in a sandwich.
INTO JAPANESE
ジョンサンドイッチに入れてあげる
BACK INTO ENGLISH
John, I'll put you in a sandwich.
You've done this before, haven't you.