YOU SAID:

John, I'm pregnant with a baby and the baby is you.

INTO JAPANESE

ジョン、私は赤ちゃんを妊娠していて、赤ちゃんはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

John, I am pregnant with the baby and the baby is you.

INTO JAPANESE

ジョン、私は赤ちゃんを妊娠していて、その赤ちゃんはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

John, I am pregnant with a baby and that baby is you.

INTO JAPANESE

ジョン、私は赤ちゃんを妊娠しています。その赤ちゃんはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

John, I am pregnant with a baby. that baby is you

INTO JAPANESE

ジョン、私は赤ちゃんを妊娠しています。その赤ちゃんはあなたです

BACK INTO ENGLISH

John, I am pregnant with a baby. that baby is you