YOU SAID:

John goes to the book store to buy peter piper picked a pickle

INTO JAPANESE

ジョンはピーター・パイパーが選んだピクルスを買いに本屋に行く

BACK INTO ENGLISH

John goes to the bookstore to buy pickles that Peter Piper chose.

INTO JAPANESE

ジョンはピーター・パイパーが選んだピクルスを買いに本屋に行く。

BACK INTO ENGLISH

John goes to the bookstore to buy pickles that Peter Piper chose.