YOU SAID:
John Ellis "Jeb" Bush Sr. born February 11 1953 is an American businessman and politician who served as the 43rd governor of Florida from 1999 to 2007.
INTO JAPANESE
1953 年 2 月 11 日に生まれたジョン ・ エリス「Jeb」ブッシュ シニアは、アメリカのビジネスマンおよび 1999 年から 2007 年のフロリダの第 43 知事を務めた政治家。
BACK INTO ENGLISH
Born in 2/11/1953 John Ellis "Jeb" Bush senior, American businessman and politician from 1999, served as the No. 43 Governor of Florida in 2007.
INTO JAPANESE
1953/02/11 ジョン ・ エリスで生まれた「Jeb」ブッシュ シニア アメリカのビジネスマンおよび政治家、1999 年から 2007 年に第 43 フロリダ州知事として務めた。
BACK INTO ENGLISH
02 / 11 / 1953 born in John Ellis "Jeb" Bush senior American businessmen and politicians, since 1999, served as the Florida 43 the Governor in 2007.
INTO JAPANESE
02/11/43 フロリダを務めたジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」上級アメリカ ビジネスマン、政治家、1999 年以来、生まれ 1953 年知事。
BACK INTO ENGLISH
Served as the 02 / 11 / 43 Florida John Ellis "Jeb Bush" senior United States businessman, politician, born in 1999, since the 1953 Governor.
INTO JAPANESE
02 を務めた/11/43 フロリダ ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」上級アメリカ合衆国の実業家、政治家、1953年知事以来 1999 年生まれ。
BACK INTO ENGLISH
Served as the 02 / 11 / 43 Florida John Ellis "Jeb Bush" expert, United States businessman, politician, 1953, Governor since 1999, was born in.
INTO JAPANESE
02 を務めた/11/43 フロリダ ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家は、アメリカ合衆国の実業家、政治家、1999 年以来、知事、1953 年に生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Served as the 02, 11 / 43 Florida John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessman, politician, since 1999, the Governor, in 1953, was born.
INTO JAPANESE
02 を務めた 11/43 フロリダ ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、政治家、1999 年以来、知事は、1953 年に生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Served as the 02 11 / 43 Florida John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessman, politician, since 1999, the Governor was born in 1953.
INTO JAPANESE
02 を務めた 11/43 フロリダ ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家アメリカ合衆国の実業家、政治家、1999 年以来、知事は 1953 年に生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Served 02 11 / 43 Florida John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessman, politician, since 1999, the Governor in 1953, was born.
INTO JAPANESE
02 を提供しています 11/43 フロリダ ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、1999 年、1953 年、知事以来の政治家が生まれた。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, offers 02 11 / 43 Florida John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessmen, in 1953, Governor since politicians arose.
INTO JAPANESE
1999 年提供しています 02 11/43 フロリダ ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、1953 年に知事の政治家が生じたので。
BACK INTO ENGLISH
02 in 1999 and offers 11 / 43 Florida John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessmen, in 1953, Governor of politicians so.
INTO JAPANESE
1999 年に 02 と提供しています 11/43 フロリダ ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、1953 年に政治家の知事ので。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, offers 02 and 11 / 43 John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessmen, in 1953, prefects of politicians in Florida.
INTO JAPANESE
1999 年、02、11 提供しています 43/ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、1953 年、フロリダ州の政治家の知事。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, offers 02, 11 43-John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessmen, in 1953, the Governor of Florida politicians.
INTO JAPANESE
1999 年、02 を提供しています 11 43 ジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、1953 年、フロリダ州知事の政治家。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, offers 02 11 43 John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessmen, in 1953, the Governor of Florida politicians.
INTO JAPANESE
1999 年に 02 11 43 を提供していますジョン ・ エリス「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、1953 年、フロリダ州知事の政治家。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, 02 11 offers 43, John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessmen, in 1953, the Governor of Florida politicians.
INTO JAPANESE
1999 年に、02 11 43、ジョン ・ エリスを提供しています「ジェブブッシュ」専門家米国ビジネスマン、1953 年、フロリダ州知事の政治家。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, 02 11 offers 43, John Ellis "Jeb Bush" experts United States businessmen, in 1953, the Governor of Florida politicians.
This is a real translation party!