YOU SAID:

John Egbert Rose Lalonde Ascend Descend Rise Up Abscond Dave Strider Jade Harley they play Sburb and end the world

INTO JAPANESE

ジョン・エグバート・ローズ・ラロンド・アセンド・ディセンド・ライズ・アップ・アブスコンド デイブ・ストライダー・ジェイド・ハーレー 彼らはスバーブをプレイし、世界を終わらせる

BACK INTO ENGLISH

John Egbert Rose Lalondo Ascend Dissend Rise Up Abscond Dave Strider Jade Harley They play Svalb and end the world

INTO JAPANESE

ジョン・エグバート・ローズ・ラロンド・アセンド・ディスセンド・ライズ・アップ・アブスコンド デイブ・ストライダー・ジェイド・ハーレー 彼らはスヴァルブを演じ、世界を終わらせる

BACK INTO ENGLISH

John Egbert Rose Lalondo Ascend Dissend Rise Up Abscond Dave Strider Jade Harley They play Svalve and end the world

INTO JAPANESE

ジョン・エグバート・ローズ・ラロンド・アセンド・ディスセンド・ライズ・アップ・アブスコンド デイブ・ストライダー・ジェイド・ハーレー 彼らはスバルブをプレイし、世界を終わらせる

BACK INTO ENGLISH

John Egbert Rose Lalondo Ascend Dissend Rise Up Abscond Dave Strider Jade Harley They play Svalve and end the world