YOU SAID:
John. Eating is what I do.
INTO JAPANESE
ジョン。食べるには私は何をすべきかです。
BACK INTO ENGLISH
John. To eat is what I do.
INTO JAPANESE
ジョン。食べるために私は何をすべきかです。
BACK INTO ENGLISH
John. I what to do in order to eat.
INTO JAPANESE
ジョン。私は食べるために何をすべきか。
BACK INTO ENGLISH
John. What to do because I eat.
INTO JAPANESE
ジョン。私は食べるために何をしますか。
BACK INTO ENGLISH
John. What do you do for me to eat.
INTO JAPANESE
ジョン。私は食べることのためにあなたは何をしますか。
BACK INTO ENGLISH
John. What do I do to you for eating.
INTO JAPANESE
ジョン。私は食べるためにあなたに何をしますか。
BACK INTO ENGLISH
John. Do I what you to you in order to eat.
INTO JAPANESE
ジョン。食べるためにあなたに私は何ています。
BACK INTO ENGLISH
John. To you I have anything to eat.
INTO JAPANESE
ジョン。あなたに私が食べるために何かを持っています。
BACK INTO ENGLISH
John. We have something for you to I eat.
INTO JAPANESE
ジョン。私は食べに私たちはあなたのために何かを持っています。
BACK INTO ENGLISH
John. I to eat we have something for you.
INTO JAPANESE
ジョン。私たちはあなたのために何かを持って食べます。
BACK INTO ENGLISH
John. We eat have something for you.
INTO JAPANESE
ジョン。私たちはあなたのために何かを持って食べます。
BACK INTO ENGLISH
John. We eat have something for you.
Come on, you can do better than that.