YOU SAID:

John didn't wanna hang out with tyler on his birthday

INTO JAPANESE

ジョンは彼の誕生日にタイラーとたむろする望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

John Tyler and hang out on his birthday does not want.

INTO JAPANESE

ジョン ・ タイラーと彼の誕生日にハングを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

John Tyler and his birthday doesn't want to hang.

INTO JAPANESE

ジョン ・ タイラーと彼の誕生日は、ハングアップを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Birthday of John Tyler and he does not want to hang.

INTO JAPANESE

ジョン ・ タイラーの誕生日ハングたくないと。

BACK INTO ENGLISH

Birthday of John Tyler hangs do not.

INTO JAPANESE

ハングしないジョン ・ タイラーの誕生日。

BACK INTO ENGLISH

Do not hang John Tyler's birthday.

INTO JAPANESE

ジョン ・ タイラーの誕生日はハングアップしません。

BACK INTO ENGLISH

John Tyler's birthday does not hang.

INTO JAPANESE

ジョン ・ タイラーの誕生日はハングアップしません。

BACK INTO ENGLISH

John Tyler's birthday does not hang.