YOU SAID:
John Cena could probably beat me at eating a giant bowl of Fruity Pebbles cereal. I don't even know how this cereal tastes like.
INTO JAPANESE
ジョン Cena は可能性がおそらくフルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることで私を打ちます。私はどのようにこの穀物のような味はわからない。
BACK INTO ENGLISH
John Cena puts me in could probably eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. I how do not know this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私は、フルーティーの巨大なボウルを食べることがおそらくジョン Cena 置く小石穀物です。私は、この穀物のような味をどのようにわからない。
BACK INTO ENGLISH
I put probably John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. I do not know how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。私がわからないどのようにこの粒のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. I'm not sure how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。分からないどのようにこの粒のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. -Not sure how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。-は確かにどのようにこの粒のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. -Is indeed how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。-は、実際にどのようにこの穀物のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. -The fact how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。-という事実は、どのようにこの粒のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. -The fact that how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。-という事実は、そのどのようにこの粒のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. -The fact is that how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。-という事実は、どのようにこの穀物のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. -The fact that how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。-という事実は、そのどのようにこの粒のような味。
BACK INTO ENGLISH
I will probably put John Cena could eat a huge bowl of fruity pebbles cereal. -The fact is that how this grain-like taste.
INTO JAPANESE
私はおそらく置くジョン Cena は、フルーティーペブルス穀物の巨大なボウルを食べることができました。-という事実は、どのようにこの穀物のような味。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium