YOU SAID:
John and Quincy were running 15 miles just to eat the new bowl of curry at their favorite restaurant
INTO JAPANESE
ジョンとクインシーは、お気に入りのレストランでカレーの新しいボウルを食べるために15マイル走っていました
BACK INTO ENGLISH
John and Quincy were running 15 miles to eat a new bowl of curry at their favorite restaurant
INTO JAPANESE
ジョンとクインシーは、彼らのお気に入りのレストランでカレーの新しいボウルを食べるために15マイルを走っていました
BACK INTO ENGLISH
John and Quincy were running 15 miles to eat a new bowl of curry at their favorite restaurant
You've done this before, haven't you.