YOU SAID:
Johan is really cool and i'd like to tell a story about him because he likes dogs, cats, and all other cool animals what am i even typing but anyway he is a type of food called sandwich
INTO JAPANESE
ヨハンは本当にクールな彼何私が、とにかく入力も彼はサンドイッチと呼ばれる食品の種類は犬、猫、その他のすべてのクールな動物好きなので彼について話をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Johann is a really cool he what, anyway also he is the type of food is called the sandwich all the cool animals dogs, cats, and other like because I want to talk about him.
INTO JAPANESE
ヨハンは本当にクールな彼、とにかく彼は、食品の種類はすべて、クールな動物犬、猫、およびその他のような彼について話したいのでサンドイッチと呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Johan his really cool, anyway he is, all types of food are cool animals dogs, cats, and other like him want to talk about so called sandwich.
INTO JAPANESE
ヨハンは彼の本当にクールなとにかく彼は、食品のすべてのタイプは、クールな動物犬、猫、および彼のような他は、いわゆるサンドイッチについてお話ししたいです。
BACK INTO ENGLISH
Johann is his really cool anyway he has all types of food, cool animals dogs, cats, and he like others, I want to talk about the so-called sandwich.
INTO JAPANESE
ヨハンは彼の本当にクールなとにかく彼は、食品のすべての種類を持っているクールな動物犬、猫、および彼のような他の人、いわゆるサンドイッチについて話したいです。
BACK INTO ENGLISH
Johann is his really cool anyway he wants to talk about cool animals dogs have all kinds of food, cat, and he like other people, so called sandwich.
INTO JAPANESE
ヨハンは彼の本当にクールなとにかくクールな動物犬について話をする彼が望んでいるサンドイッチと呼ばれる他の人々 のような食べ物、猫、および彼のすべての種類があります。
BACK INTO ENGLISH
Johan has all kinds of other people who called the sandwich he really cool to talk about cool animals dogs anyway he wants food, cat, and his.
INTO JAPANESE
ヨハンはあらゆる彼は本当にクールなクールな動物の話はとにかく犬サンドイッチと呼ばれる他の人々 の彼は食べ物、猫、および彼を望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Johann all his cool really cool animal stories of other people who are called dog sandwich anyway he wants food, cat, and he.
INTO JAPANESE
ヨハンすべて彼クールな本当にクールな動物の物語犬と呼ばれる他の人々 はとにかくサンドイッチ料理、猫、および彼に彼が望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
John all his other people called cool really cool animal stories dog anyway sandwich dishes, cat, and he wants him.
INTO JAPANESE
すべて他の人々 と呼ばれるクールな本当にクールな動物話愛犬ジョンとにかくサンドイッチ料理、猫、彼彼を望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
All known other people and really cool animal stories pet cool John anyway sandwich dishes, cat, he he wants.
INTO JAPANESE
他の人々 し本当に涼しい動物の物語ペット クール ジョンとにかくサンドイッチ料理、猫を知られているすべては、彼は彼を望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
With other people and are all really cool animal stories pet cool John is known sandwich dishes, cat anyway he wants him.
INTO JAPANESE
他の人々 とすべての本当にクールな動物物語ペット クールなジョンは知られているサンドイッチ料理、猫とにかく彼は彼を望んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Other people and all the really cool animal stories pet cool John sandwich dish which is known a cat anyway hope he he.
INTO JAPANESE
彼がなにしろ他の人々 とすべての本当にクールな動物の物語ペット クールなジョン サンドイッチ皿猫を知られている彼。
BACK INTO ENGLISH
He he has known other people and all the really cool animal stories pet cool John sandwich plate cat anyway.
INTO JAPANESE
彼は彼が他の人々 とすべての本当にクールな動物の物語ペット クールなジョン サンドイッチ プレートはとにかく猫知られています。
BACK INTO ENGLISH
He he with other people and all the really cool animal stories pet cool John sandwich plate known cat anyway.
INTO JAPANESE
彼彼が他の人々 とすべての本当にクールな動物物語猫をとにかく知られているペットのクールなジョン サンドイッチ プレート。
BACK INTO ENGLISH
He he anyway known other people and all the really cool animal stories cat pet cool John sandwich plate.
INTO JAPANESE
彼とにかく知られている他の人とペットのクールなジョン サンドイッチ プレートすべての本当にクールな動物の物語猫彼。
BACK INTO ENGLISH
Really cool animals pets with him anyway who is known for other cool John sandwich plate all story cat him.
INTO JAPANESE
本当にクールな彼とペット動物とにかく他のクールなジョンのサンドイッチ プレートすべて物語猫彼の知られています。
BACK INTO ENGLISH
Anyway his really cool and pet animals and all other cool John sandwich plate story cat is known for his.
INTO JAPANESE
とにかく彼の本当にクールでペットの動物や他のすべてのクールジョンサンドイッチプレートの物語の猫は、彼のために知られています。
BACK INTO ENGLISH
Anyway his cat, a story of a really cool and pet animals and all other cool John sandwich plate stories is known for him.
INTO JAPANESE
とにかく、彼の猫、本当にクールでペットの動物や他のすばらしいジョンサンドイッチプレートの物語の話が彼のために知られています。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, a story of his cat, a really cool and pet animals and a story of another wonderful John sandwich plate is known for him.
INTO JAPANESE
とにかく、彼の猫の物語、本当にクールでペットの動物、そして素晴らしい別のジョンサンドイッチプレートの物語が彼のために知られています。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, the story of his cat's story, really cool and pet animals, and a wonderful different John sandwich plate story is known for him.
INTO JAPANESE
とにかく、彼の猫の物語、本当にクールでペットの動物の話、素晴らしい別のジョンサンドイッチプレートの物語は彼のために知られています。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, the story of his cat, a story of really cool and pet animals, a nice story of another John sandwich plate is known for him.
INTO JAPANESE
とにかく、彼の猫の物語、本当にクールでペットの動物の物語、別のジョンサンドイッチプレートの素晴らしい物語が彼のために知られています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium