YOU SAID:

Joey encourages Phoebe to go with him on the long drive back to New York, to stop him from being lonely. She agrees but she is annoyed when Joey spends the whole first day asleep while she drives, and they switch over. As Phoebe sleeps, Joey picks up a hitchhiker. Initially outraged, Phoebe soon strikes up a friendship with the man, and gives him her number when he leaves. Joey asks for her forgiveness and they play car games.

INTO JAPANESE

ジョーイはフィービーの長距離運転の孤独であることから彼を停止する、ニューヨークに戻って彼と一緒に移動を奨励しています。彼女が同意するが、彼女はイライラしているジョーイ全体中彼女はドライブ、および彼らが切り替える初日眠りを使うとき。フィービーは眠るとジョーイはヒッチ ハイカーをピックアップします。当初憤慨フィービーすぐに男との友情を打つ、彼を与える h

BACK INTO ENGLISH

Back in New York, to stop him from being the loneliness of the long distance driving with Phoebe's Joey, has encouraged the move with him. Agree with her, but she is Joey whole in the frustrated she drives, and they switch when using a sleep on the first day. Front desk

INTO JAPANESE

ニューヨークでの長距離運転のフィービーのジョーイと孤独であることから彼を停止するは彼と一緒に移動も奨励しています。彼女と同意するが、彼女はジョーイを乗り回し、イライラで全体と彼らは最初の日に睡眠を使用するときスイッチします。フロント デスク