YOU SAID:
Joel is a sweet angel who only dates straight men
INTO JAPANESE
ジョエルは甘い天使で、まっすぐな人たちとしか結婚しません
BACK INTO ENGLISH
Joel is a sweet angel and only marries with straight people
INTO JAPANESE
ジョエルは甘い天使で、まっすぐな人と結婚するだけです
BACK INTO ENGLISH
Joel is a sweet angel and only gets married to a straight person
INTO JAPANESE
ジョエルは甘い天使で、まっすぐな人と結婚するだけです
BACK INTO ENGLISH
Joel is a sweet angel and only gets married to a straight person
That didn't even make that much sense in English.