YOU SAID:

joel [11:12 PM] 多分あなたの本当の楽しみはそれについて不平を言うことから来ます

INTO JAPANESE

ジョエル[午後11時12分] 多分あなたの良いの海賊はません

BACK INTO ENGLISH

Joel [11:12 pm] Maybe your good pirate is not

INTO JAPANESE

ジョエル[午後11時12分] 多分あなたの良い海賊はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

Joel [11:12 pm] Maybe your good pirate is not