YOU SAID:

Joe walked into class and asked his friends, "do you boys like memes?"

INTO JAPANESE

ジョーはクラスに入って、友人に頼んだ、「? するミームのような男の子

BACK INTO ENGLISH

Joe came into the class and asked a friend, "? Boys such as meme

INTO JAPANESE

ジョーはクラスにやってきて、友人に尋ねた"ですか?ミームなど男の子

BACK INTO ENGLISH

Joe came to the class and asked a friend to "do? boy, meme

INTO JAPANESE

ジョーはクラスにやってきて「? する友人に尋ねた少年は、ミーム

BACK INTO ENGLISH

Joe came to the class "? He asked a friend to meme.

INTO JAPANESE

ジョーはクラスに来た」?彼はミームを友人に尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe came to the class '? he asked a friend the meme.

INTO JAPANESE

クラスに来たジョー ' ですか?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe came to the class ' is? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

クラスのジョーに来るのですか。彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Come to Joe's class? He asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーのクラスに来るか。彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Do you come to Joe's class it? He asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

来るジョーのクラスですか?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe come class?? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーはくるクラスですか?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

What Joe is coming? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーが来ています? か彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe is coming? He asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーが来る?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Will Joe come? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーは来るでしょうか。彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe is coming? He asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーが来る?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Will Joe come? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーは来るでしょうか。彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe is coming? He asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーが来る?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Will Joe come? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーは来るでしょうか。彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe is coming? He asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーが来る?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Will Joe come? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーは来るでしょうか。彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Joe is coming? He asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーが来る?彼は友人にミームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Will Joe come? he asked the meme to a friend.

INTO JAPANESE

ジョーは来るでしょうか。彼は友人にミームを尋ねた。