YOU SAID:

Joe Swanson does not like Peter Griffin because his hair is funny-looking, and he hates his dog Brian.

INTO JAPANESE

ジョー・スワンソンはピーター・グリフィンが好きではありません。なぜなら、彼の髪はおかしな顔をしているからです。

BACK INTO ENGLISH

Joe Swanson does not like Peter Griffin. Because his hair has a strange face.

INTO JAPANESE

Joe SwansonはPeter Griffinを好きではありません。彼の髪は変な顔をしているから。

BACK INTO ENGLISH

Joe Swanson does not like Peter Griffin. Because his hair has a strange face.