YOU SAID:

Joe’s parental figures are at Joe’s simple main goal to make a nuclear bomb and defend against invaders.

INTO JAPANESE

ジョーの親の人物は、核爆弾を作り、侵略者から守るためにジョーの単純な主な目標です。

BACK INTO ENGLISH

Joe's parent figure is Joe's simple main goal to make nuclear bombs and protect them from invaders.

INTO JAPANESE

ジョーの親の姿は、核爆弾を作り、侵略者から保護するというジョーの単純な主な目標です。

BACK INTO ENGLISH

The figure of Joe's parents is Joe's simple main goal of making nuclear bombs and protecting them from invaders.

INTO JAPANESE

ジョーの両親の姿は、核爆弾を作り、侵入者からそれらを保護するというジョーの単純な主な目標です。

BACK INTO ENGLISH

The appearance of Joe's parents is Joe's simple main goal of building nuclear bombs and protecting them from intruders.

INTO JAPANESE

ジョーの両親の出現は、核爆弾を構築し、侵入者からそれらを保護するというジョーの単純な主な目標です。

BACK INTO ENGLISH

The appearance of Joe's parents is Joe's simple main goal of building nuclear bombs and protecting them from intruders.