YOU SAID:

Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television North Korea, South Korea, Marilyn Monroe

INTO JAPANESE

ジョー・マッカーシー、リチャード・ニクソン、スチュードベーカー、テレビ北朝鮮、韓国、マリリン・モンロー

BACK INTO ENGLISH

Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, TV North Korea, Korea, Marilyn Monroe

INTO JAPANESE

ジョー・マッカーシー、リチャード・ニクソン、スチュードベーカー、テレビ北朝鮮、韓国、マリリン・モンロー

BACK INTO ENGLISH

Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, TV North Korea, Korea, Marilyn Monroe