YOU SAID:
Joe’s maternal parental figure is at Joe’s anniversary of birth.
INTO JAPANESE
ジョーの母方の親の姿は、ジョーの生誕記念日です。
BACK INTO ENGLISH
Joe's maternal parent is the anniversary of Joe's birth.
INTO JAPANESE
ジョーの母方の親はジョーの生誕記念日です。
BACK INTO ENGLISH
Joe's maternal parents are Joe's birthday.
INTO JAPANESE
ジョーの母方の両親はジョーの誕生日です。
BACK INTO ENGLISH
Joe's mother's parents are Joe's birthday.
INTO JAPANESE
ジョーの母親の両親はジョーの誕生日です。
BACK INTO ENGLISH
Joe's mother's parents are Joe's birthday.
Well done, yes, well done!