YOU SAID:

Joe mamas soup is so fat that it falls of the bed and so does his big people.

INTO JAPANESE

ジョーママのスープはとても太っていて、ベッドから落ちるほどで、彼の大物もそうです。

BACK INTO ENGLISH

Jo Mama's soup is so fat it almost falls off the bed and so is his big one.

INTO JAPANESE

ジョー・ママのスープはベッドからこぼれそうになるほど太っていて、彼の大きなスープもそうです。

BACK INTO ENGLISH

Joe Mama's soup is fat enough to spill out of bed, and so is his big soup.

INTO JAPANESE

ジョー・ママのスープはベッドからこぼれるほど脂がのっており、彼の大きなスープも同様です。

BACK INTO ENGLISH

Joe Mama's soup is oily enough to spill out of bed, and so is his big soup.

INTO JAPANESE

ジョー・ママのスープは油っぽくてベッドからこぼれるほど。彼の大きなスープもそうです。

BACK INTO ENGLISH

Jo Mama's soup is oily enough to spill out of bed. So is his big soup.

INTO JAPANESE

ジョー・ママのスープはベッドからこぼれるほど油っこい。彼の大きなスープもそうです。

BACK INTO ENGLISH

Jo Mama's soup is oily enough to spill out of bed. So is his big soup.