YOU SAID:
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlkuihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlkuihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlkuihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlkuihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlkuihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlkuihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlkuihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlkuihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlkuihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njkl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
BACK INTO ENGLISH
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
INTO JAPANESE
jnjkbjklbkl njl njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk njlk uihjk
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium