YOU SAID:
jitsusai ni in metaphors.
INTO JAPANESE
比喩の実才二。
BACK INTO ENGLISH
Metaphorical talent two.
INTO JAPANESE
比喩的な才能2。
BACK INTO ENGLISH
Figurative talent 2.
INTO JAPANESE
比喩的な才能2。
BACK INTO ENGLISH
Figurative talent 2.
That didn't even make that much sense in English.