YOU SAID:

jinx likes to lick stormy squeeky clean

INTO JAPANESE

ジンクスは嵐のようなきしむ音を舐めるのが好き

BACK INTO ENGLISH

Jinx likes to lick stormy squeaks

INTO JAPANESE

ジンクスは嵐の鳴き声を舐めるのが好き

BACK INTO ENGLISH

Jinx likes to lick the roar of the storm

INTO JAPANESE

嵐の咆哮を舐めるのが好きなジンクス

BACK INTO ENGLISH

A jinx who likes to lick the roar of the storm

INTO JAPANESE

嵐の咆哮を舐めるのが好きなジンクス

BACK INTO ENGLISH

A jinx who likes to lick the roar of the storm