YOU SAID:

Jinx is not fair at multitasking. It is also tough to procrastinate or be a free toe.

INTO JAPANESE

Jinxはマルチタスクには不向きです。先延ばしにしたり、つま先を自由にしたりするのも大変です。

BACK INTO ENGLISH

Jinx is not suitable for multitasking. It is hard to procrastinate or free your toes.

INTO JAPANESE

Jinxはマルチタスクには適していません。つま先を先延ばしにしたり解放したりするのは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Jinx is not suitable for multitasking. It is difficult to procrastinate or release toes.

INTO JAPANESE

Jinxはマルチタスクには適していません。つま先を先延ばしまたは解放するのは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Jinx is not suitable for multitasking. It is difficult to procrastinate or release toes.