YOU SAID:
jinks you owe me a soda
INTO JAPANESE
あなたは私にソーダを借りているジンクス
BACK INTO ENGLISH
You owe me sinka jinx
INTO JAPANESE
あなたは私にシンカジンクスを借りている
BACK INTO ENGLISH
You owe me a sinka jinx
INTO JAPANESE
あなたは私にsinkaジンクスを借りている
BACK INTO ENGLISH
You owe me a sinka jinx
That didn't even make that much sense in English.