YOU SAID:

Jinho nearly always wears at least two layers so whenever I see him wearing like a t-shirt I’m always like wow you can see his elbows skimpy

INTO JAPANESE

Jinhoはほとんど常に少なくとも2つの層を身に着けているので、彼がTシャツのように着ているのを見るたびに、私はいつもうわー、あなたは彼の肘が滑っているのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

Jinho almost always wears at least two layers, so every time I see him wearing like a T-shirt, I can always see his elbow slipping, wow

INTO JAPANESE

Jinhoはほとんど常に少なくとも2つの層を身に着けているので、彼がTシャツのように着ているのを見るたびに、私はいつも彼の肘が滑っているのを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Jinho almost always wears at least two layers, so every time I see him wearing like a T-shirt, I can always see his elbow slipping.

INTO JAPANESE

Jinhoはほとんど常に少なくとも2つの層を身に着けているので、彼がTシャツのように着ているのを見るたびに、私はいつも彼の肘が滑っているのを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Jinho almost always wears at least two layers, so every time I see him wearing like a T-shirt, I can always see his elbow slipping.