YOU SAID:

Jingo named is corner record act break rest errands ate in numb erased bleed form tunnel atem elysian , buy in the fear real self havee failed

INTO JAPANESE

ジンゴはコーナーレコード行為休憩休憩用事を食べた無感覚消去出血フォームトンネルアテムエリュシアン、恐怖の中で買う本当の自分は失敗した

BACK INTO ENGLISH

Jingo ate corner record act break break errand numb erase bleeding form tunnel Atem Elysian, buy in fear true self failed

INTO JAPANESE

ジンゴはコーナーを食べて記録行為を破り、用事を破り、麻痺して出血を消し、トンネルを形成し、アテム・エリシアン、恐怖の中で真の自己を買ったが失敗した

BACK INTO ENGLISH

Jingo ate the corner, broke the record act, broke the errand, paralyzed and erased the bleeding, formed a tunnel, Atem Elysian, bought the true self in fear but failed

INTO JAPANESE

ジンゴは角を食い、記録行為を破り、用事を破り、麻痺させて出血を消し、トンネルを形成し、アテム・エリシアン、恐怖の中で本当の自分を買ったが失敗した

BACK INTO ENGLISH

Jingo eats the horns, breaks the record act, breaks the errand, paralyzes and erases the bleeding, forms a tunnel, Atem Elysian, bought the true self in fear but failed

INTO JAPANESE

ジンゴは角を食べ、記録行為を破り、用事を破り、麻痺させて出血を消し、トンネルを形成し、アテム・エリシアンは恐怖の中で真の自分を買ったが失敗した

BACK INTO ENGLISH

Jingo eats horns, breaks record acts, breaks errands, paralyzes and erases bleeding, forms tunnels, Atem Elysian bought his true self in fear but failed

INTO JAPANESE

ジンゴは角を食べ、記録を破り、用事を破り、麻痺させて出血を消し、トンネルを形成し、アテム・エリシアンは恐怖で本当の自分を買ったが失敗した

BACK INTO ENGLISH

Jingo ate the horns, broke records, broke errands, paralyzed and erased bleeding, formed tunnels, Atem Elysian bought his true self with fear but failed

INTO JAPANESE

ジンゴは角を食べ、記録を破り、用事を破り、麻痺させて出血を消し、トンネルを形成し、アテム・エリシアンは恐怖で本当の自分を買ったが失敗した

BACK INTO ENGLISH

Jingo ate the horns, broke records, broke errands, paralyzed and erased bleeding, formed tunnels, Atem Elysian bought his true self with fear but failed