YOU SAID:
jingle john regain political recommendation via the victor of the nationwide Juris Doctor Code.
INTO JAPANESE
ジングル・ジョンは、全国規模の法学博士規程の勝者を通じて政治的推薦を取り戻した。
BACK INTO ENGLISH
Jingle John regained political endorsement through the winner of the national Juris Doctor contest.
INTO JAPANESE
ジングル・ジョンは全国法学博士コンテストの優勝者として政治的支持を取り戻した。
BACK INTO ENGLISH
Jingle John regained political support as the winner of the National Juris Doctor Contest.
INTO JAPANESE
ジングル・ジョンは全国法学博士コンテストの優勝者として政治的支持を取り戻した。
BACK INTO ENGLISH
Jingle John regained political support as the winner of the National Juris Doctor Contest.
Well done, yes, well done!
