YOU SAID:

Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ずっと鳴り響く 一頭立てのオープンソリに乗るのはなんて楽しいことだろう、ヘイ！ ジングルベル、ジングルベル ずっと鳴り響く 一頭立てのオープンソリに乗るのはなんて楽しいことだろう

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, ringing all the way What a ride in a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells, ringing all the way What a ride in a one-horse open sleigh

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベルがずっと鳴り響く 一頭立てのオープンソリでのドライブは最高だよ、ヘイ！ ジングルベル、ジングルベルがずっと鳴り響く 一頭立てのオープンソリでのドライブは最高だよ

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, they're ringing all the way, What a great ride in a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells, they're ringing all the way, What a great ride in a one-horse open sleigh

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ずっと鳴り響いている、一頭立てのオープンソリでのドライブは最高だよ、ヘイ！ ジングルベル、ジングルベル、ずっと鳴り響いている、一頭立てのオープンソリでのドライブは最高だよ

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, they're ringing all the way, What a great ride in a one-horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells, they're ringing all the way, What a great ride in a one-horse open sleigh