YOU SAID:

Jingle bells, jingle bells Jingle all the way! Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way! Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、ずっとジングル！なんと楽しいのは、1頭の馬のそりのジングルの鐘、ジングルの鐘、ジングルにずっと乗ることです！ 1頭のオープンソリに乗ることは楽しい

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle! What's fun is riding a jingle bell, a jingle bell and a jingle on a horse sled! Riding a single open sled is fun

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングル！楽しいのは、馬そりでジングルベル、ジングルベル、ジングルに乗ることです！単一の開いたそりに乗るのは楽しい

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle! The fun is riding a jingle bell, jingle bell, jingle on a horse sleigh! Fun to ride a single open sled

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングル！楽しいのは、馬そりでジングルベル、ジングルベル、ジングルに乗ることです！単一のオープンスレッドに乗るのが楽しい

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle! The fun is riding a jingle bell, jingle bell, jingle on a horse sleigh! Fun to ride a single open thread

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングル！楽しいのは、馬そりでジングルベル、ジングルベル、ジングルに乗ることです！単一のオープンスレッドに乗るのが楽しい

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle! The fun is riding a jingle bell, jingle bell, jingle on a horse sleigh! Fun to ride a single open thread