YOU SAID:

Jingle bells, jingle bells Jingle all the way, Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, Jingle bells, jingle bells Jingle all the way, Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングルベルのすべての方法、ああに馬そり、ジングル ・ ベル、乗る楽しさよジングルベル ジングルベルすべての方法、ああどのような楽しいそれは馬そりに乗ることです。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way, Oh to the sleigh and jingle bells, joy ride jingle bells jingle all the way, oh what fun it is to ride sleigh.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングルベルのすべての方法ああ、そりに、ジングルベル、喜びに乗るジングルベル ジングルベルのすべての方法、ああどのような楽しいそれはそりに乗ることです。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way Oh, jingle bells, jingle bells jingle bells joy to ride on the sled all the way, oh what fun it was sleigh ride is.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングルベルああ、ジングル ・ ベル、ジングルの鐘ジングル鐘喜びに乗るそりすべての方法のすべての方法、ああどのような楽しいそれがそりに乗る。

BACK INTO ENGLISH

On all sleigh ride jingle bells, jingle bells jingle bells joy Oh, jingle bells, jingle bells jingle all the way, oh what fun it is to ride.

INTO JAPANESE

すべてそりに乗るジングル ・ ベル、ジングル鐘ジングル鐘喜びああ、ジングル ・ ベル、ジングル鐘ジングルずっと、ああどのような楽しいそれは乗ることです。

BACK INTO ENGLISH

All sleigh ride jingle bells, jingle bells jingle bells joy Oh, jingle bells, jingle bells jingle, oh what fun it is to ride.

INTO JAPANESE

すべてそりに乗るジングル ・ ベル、ジングルの鐘ジングル鐘喜びああ、ジングルベル、ジングルの鐘のジングル、ああそれに乗るは何て楽しい。

BACK INTO ENGLISH

All sleigh ride jingle bells, jingle bells jingle bells joy Oh, jingle bells, jingle bells jingle, Oh get on with it, what fun.

INTO JAPANESE

すべてそりに乗るジングル ・ ベル、ジングルの鐘ジングル鐘喜びああ、ジングルベル、ジングルの鐘のジングル、ああどのような楽しい、それに乗る。