YOU SAID:
JINGLE BELLS JINGLE BELLS JINGLE ALL THE WAY OH WHAT FUN IT IS TO RIDE ON A ONE HORSE OPEN SLEIGH HEY
INTO JAPANESE
JINGLE BELLS JINGLE BELLS JINGLEすべての方法でOH何が楽しいかは、1つの馬に乗ることです。
BACK INTO ENGLISH
JINGLE BELLS JINGLE BELLS JINGLE all the way OH what fun to ride one horse is.
INTO JAPANESE
ジングル鐘ジングルベル ジングルベルすべての方法オハイオ州は 1 つの馬に乗ることなんて楽しい.
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells jingle bells jingle all the way Oh, fun thing to ride one horse.
INTO JAPANESE
ジングル鐘ジングルベル ジングルベル オハイオ州のすべての方法、楽しい事は 1 つの馬に乗ること。
BACK INTO ENGLISH
To ride one horse Oh jingle bells jingle bells jingle all the way, fun things.
INTO JAPANESE
1 つの馬ああジングル鐘ジングル鐘ジングルのすべての方法に乗る、楽しいこと。
BACK INTO ENGLISH
One horse ride jingle bells jingle bells jingle all the way Oh, fun fact.
INTO JAPANESE
1 頭の馬に乗るジングル鐘ジングルベル ジングルベル オハイオ州のすべての方法、楽しいという事実。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells jingle bells jingle Bell ride one horse in Ohio all the way, fun fact.
INTO JAPANESE
ジングル鐘ジングルベル ジングル ベル乗ってオハイオ州で 1 頭の馬のすべての方法、楽しいという事実。
BACK INTO ENGLISH
The fact that the jingle bells jingle bells jingle Bell ride, fun horse all the way, in the State of Ohio.
INTO JAPANESE
ジングルの鐘のジングルベルという事実はジングル ・ ベルに乗って、オハイオ州の状態の馬をすべての方法で、楽しい。
BACK INTO ENGLISH
Is the fact that the jingle bells jingle bells jingle Bell ride, horses in the State of Ohio in all manner of fun.
INTO JAPANESE
ジングルの鐘のジングルベル事実ジングル ベルに乗って、楽しいのすべての方法でオハイオ州の馬。
BACK INTO ENGLISH
For fun, ride facts jingle bells jingle bells jingle bells all the way Oh, horse racing.
INTO JAPANESE
楽しみのため事実ジングル鐘ジングル鐘ジングルベルああ、競馬のすべての方法に乗る。
BACK INTO ENGLISH
For fun fact jingle bells jingle bells jingle bells Oh racing all the way to ride.
INTO JAPANESE
楽しみのためジングル鐘ジングル鐘のジングル鐘のオハイオ州のすべての方法に乗るレースという事実。
BACK INTO ENGLISH
The fact that the race for fun ride all the way Oh, Jingle Bell Jingle Bell Jingle Bell.
INTO JAPANESE
実際に楽しみのためレースはああ、ベル ジングル ・ ベルをジングル ・ ベルのジングルで乗るすべての方法。
BACK INTO ENGLISH
Really looking forward to racing, Ah, Bell ride jingle bells jingle bells jingle all the way.
INTO JAPANESE
レース、ああ、本当に楽しみベル乗ってジングルベル ジングルベル ジングル鐘のすべての方法.
BACK INTO ENGLISH
Racing, Ah, really enjoy the ride Bell Jingle Bell Jingle Bell jingle bells all the way.
INTO JAPANESE
乗ってベル ジングル ベル ジングル ・ ベルを楽しむレース、ああ、本当にすべての方法ジングルベルします。
BACK INTO ENGLISH
Ride Bell Jingle Bell race enjoying Jingle Bell Oh, all the way to real Jingle Bell the.
INTO JAPANESE
乗るベル ジングル ・ ベルは、実質のジングル鐘に楽しむジングル ベルああがレースします。
BACK INTO ENGLISH
Ride Bell Jingle Bell is enjoying a real Jingle Bell Jingle Bell Oh the race.
INTO JAPANESE
ベル ジングル ・ ベルの乗りを楽しんでいます、実際ジングル ベル ジングル ベルああレース。
BACK INTO ENGLISH
Bell enjoying Jingle Bell ride a real Jingle Bell Jingle Bell race Oh.
INTO JAPANESE
楽しんでジングルベルに乗って本物のベル ジングルベル ジングルベル レース オハイオのベルします。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy the ride jingle bells real Bell Jingle Bell Jingle Bell racing Ohio the bevel.
INTO JAPANESE
乗るジングル鐘本当ベル ジングル ベル ジングル ベル オハイオ州ベベルのレースをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Real a Jingle Bell ride Bell Jingle Bell Jingle Bell and enjoy the races in Ohio, bevel.
INTO JAPANESE
実際、ジングル ・ ベル ベル ジングル ベル ジングル ・ ベルに乗るし、レースを楽しむベベルのオハイオ州の。
BACK INTO ENGLISH
In fact, Bell Jingle Bell Jingle Bell Jingle Bell ride and enjoy the race, bevel Ohio.
INTO JAPANESE
実際には、ベル ジングル ベル ジングル ベル ジングル ・ ベルがレースを楽しむ、ベベルのオハイオ州に乗る。
BACK INTO ENGLISH
Actually, Bell Jingle Bell Jingle Bell Jingle Bell enjoying the race, ride Oh of the bevel.
INTO JAPANESE
実際には、ベベルのオハイオ州に乗るベル ジングル ベル ジングル ベル ジングル ベル、レースを楽しんでします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium