YOU SAID:

Jingle bells. Jingle bells. Jingle all the way. Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

INTO JAPANESE

ジングルベルします。ジングルベルします。ジングルベルのすべての方法.ああ、どのような楽しいそれは馬そりに乗るには

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell the. Jingle Bell the. Jingle all the way... to Oh, what fun it is to sleigh ride

INTO JAPANESE

ジングルベル。ジングルベル。ジングルずっと. ああ、どのような楽しい、それが乗るそりを

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells. Jingle bells. Jingles have been... Oh, what fun it is riding sleigh

INTO JAPANESE

ジングルベルします。ジングルベルします。ジングルずっと.ああ、それに乗っているものの楽しいそり

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell the. Jingle Bell the. Jingles have been... What is riding on it Oh, fun sled

INTO JAPANESE

ジングルベル。ジングルベル。ジングルずっと.何に乗っているそれをああ、楽しいそり

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells. Jingle bells. Jingles have been... Oh, fun is what makes the ride that sled

INTO JAPANESE

ジングルベルします。ジングルベルします。ジングルずっと.ああ、楽しみは何に乗っているそり

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell the. Jingle Bell the. Jingles have been... Oh the fun sleigh ride what

INTO JAPANESE

ジングルベル。ジングルベル。ジングルずっと.ああ、楽しいそりに乗るもの

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells. Jingle bells. Jingles have been... Oh, fun sled riding

INTO JAPANESE

ジングルベルします。ジングルベルします。ジングルずっと.ああ、楽しいそり乗馬

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell the. Jingle Bell the. Jingles have been... Oh, fun sled riding

INTO JAPANESE

ジングルベル。ジングルベル。ジングルずっと.ああ、楽しいそり乗馬

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells. Jingle bells. Jingles have been... Oh, fun sled riding

INTO JAPANESE

ジングルベルします。ジングルベルします。ジングルずっと.ああ、楽しいそり乗馬

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell the. Jingle Bell the. Jingles have been... Oh, fun sled riding

INTO JAPANESE

ジングルベル。ジングルベル。ジングルずっと.ああ、楽しいそり乗馬