YOU SAID:
Jingle bells, jingle bells, I don't care that Christmas time is over! I WILL sing these carols until March.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルベル、クリスマスの時期があるの気にしない!私は 3 月までこれらのキャロルを歌います。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells, the Christmas season is not bothered!! I sing these carols until March.
INTO JAPANESE
ジングル ・ ベル、ジングル ・ ベル、クリスマス シーズンは悩まされていない!私は 3 月までこれらのキャロルを歌います。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells, the Christmas season does not suffer! I sing these carols until March.
INTO JAPANESE
ジングル ・ ベル、ジングル ・ ベル、クリスマス シーズンに苦しむしていません!私は 3 月までこれらのキャロルを歌います。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells, the Christmas season suffering doesn't!! I sing these carols until March.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルベル、苦しみのないクリスマス シーズン!私は 3 月までこれらのキャロルを歌います。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells, suffering no Christmas! I sing these carols until March.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルベル、クリスマスに苦しんでない!私は 3 月までこれらのキャロルを歌います。
BACK INTO ENGLISH
Do not suffer from jingle bells, jingle bells, Christmas! I sing these carols until March.
INTO JAPANESE
ジングル ・ ベル、ジングル ・ ベル、クリスマスに苦しむしない!私は 3 月までこれらのキャロルを歌います。
BACK INTO ENGLISH
Do not suffer from jingle bells, jingle bells, Christmas! I sing these carols until March.
Okay, I get it, you like Translation Party.