YOU SAID:
Jingle bells Batman smells robin laid an egg the batmobile lost its wheel and joker does ballet hey!
INTO JAPANESE
ジングルベルのバットマンがロビンの匂いを嗅ぎ、バットモービルがホイールを失い、ジョーカーがバレエをやった！
BACK INTO ENGLISH
Jingle Bells Batman smells Robin, Batmobile loses the wheel, Joker ballet!
INTO JAPANESE
ジングルベルのバットマンがロビンの匂いを嗅ぎ、バットモービルがホイールを失い、ジョーカーバレエが！
BACK INTO ENGLISH
Jingle Bells Batman smells Robin, Batmobile loses the wheel and Joker Ballet!
INTO JAPANESE
ジングルベルのバットマンがロビンの匂いを嗅ぎ、バットモービルがホイールとジョーカーバレエを失う！
BACK INTO ENGLISH
Jingle Bells Batman smells Robin and Batmobile loses the wheel and the Joker ballet!
INTO JAPANESE
ジングルベルのバットマンがロビンの匂いを嗅ぎ、バットモービルがホイールとジョーカーのバレエを失う！
BACK INTO ENGLISH
Jingle Bells Batman smells Robin and Batmobile loses the wheel and the Joker ballet!
You've done this before, haven't you.
