YOU SAID:

Jingle bells all the way

INTO JAPANESE

ジングルベルはずっと

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells have been

INTO JAPANESE

ジングルベルがされている

BACK INTO ENGLISH

A jingle bell has been done

INTO JAPANESE

ジングルベルが行われました

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells were held

INTO JAPANESE

ジングルベルが開催されました

BACK INTO ENGLISH

A jingle bell was held

INTO JAPANESE

ジングルベルが開催されました

BACK INTO ENGLISH

A jingle bell was held