YOU SAID:
Jingle bell, jingle bell Jingle bell rock. Jingle bells swing And jingle bells ring. Snowing and blowing Up bushels of fun. Now the jingle hop Has begun.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルベル ジングルベル鈴ロック。 ジングルベル スイング、ジングルの鐘の音。 雪が降ると楽しいブッシェルを爆破します。 今ジングル ホップが始まっています。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells jingle Bell Rock. Jingle bells swing and jingle bells ring. It's snowing and blowing up bushels of fun. Now the Jingle hop has begun.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルの鐘ジングル ベル ロック。 ジングル鐘スイング、ジングルの鐘の音。 雪があり楽しいブッシェルを爆破します。今ジングル ホップが始まっています。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells jingle Bell Rock. Jingle bells swing and jingle bells ring. Blowing up bushels of fun snow. Now the Jingle hop has begun.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルの鐘ジングル ベル ロック。 ジングル鐘スイング、ジングルの鐘の音。楽しいなぁほらを吹いて雪。今ジングル ホップが始まっています。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells jingle Bell Rock. Jingle bells swing and jingle bells ring. Fun I know blowing snow. Now the Jingle hop has begun.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルの鐘ジングル ベル ロック。ジングル鐘スイング、ジングルの鐘の音。楽しい私は吹雪を知っています。今ジングル ホップが始まっています。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells jingle Bell Rock. Jingle bells swing and jingle bells ring. Fun I know Blizzard. Now the Jingle hop has begun.
INTO JAPANESE
ジングルベル、ジングルの鐘ジングル ベル ロック。ジングル鐘スイング、ジングルの鐘の音。楽しい私はブリザードを知っています。今ジングル ホップが始まっています。
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, jingle bells jingle Bell Rock. Jingle bells swing and jingle bells ring. Fun I know Blizzard. Now the Jingle hop has begun.
You've done this before, haven't you.