YOU SAID:

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock. Jingle bell time is a swell time to rock your body right.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。ジングルベルの時間はあなたの体を正しく揺するためのうねりの時間です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. The jingle bell time is the swell time to shake your body properly.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。ジングルベル時間は、体を適切に振るためのうねりの時間です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. Jingle bell time is the time of swell to shake the body properly.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。ジングルベルの時間は体を適切に振るためのうねりの時間です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. Jingle Bell time is the time to swell to shake your body properly.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。ジングルベル時間はあなたの体を適切に振るために腫れる時間です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. Jingle Bell Time is a time of swelling to shake your body properly.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。ジングルベルタイムは、体を適切に振るための腫れの時間です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. Jingle vertime is a time of swelling to shake the body properly.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。ジングルバーティムは適切に体を振るために腫れの時間です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. Jingle Vertim is a time of swelling to shake the body properly.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。 Jingle Vertimは、体を適切に振るための腫れの時期です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. Jingle Vertim is a period of swelling to shake your body properly.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック。ジングルヴェルティムは適切にあなたの体を振るために腫れの期間です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle bell locks. Jingle Vertim is a period of swelling to shake your body properly.