YOU SAID:

Jimmy the Yoda taught the err err to the men that wanted the sneaky sneaky that could not take the kicking of the desks which made the yippee sound

INTO JAPANESE

ジミー・ヨーダは、机を蹴ってギャーギャーいう音を立てるのに耐えられない卑劣な卑劣さを求める男たちに、えーえーを教えた

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Yoda taught errr to men who wanted nasty meanness who couldn't stand kicking a desk and making a squealing noise.

INTO JAPANESE

ジミー・ヨーダは、机を蹴ったりキーキー音を立てたりするのが我慢できない、意地悪な行為を望む男たちに、えーと、教えました。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Yoda has given a lesson to guys who want to be mean and can't resist kicking and squealing desks.

INTO JAPANESE

ジミー・ヨーダは、意地悪したくて机を蹴ったりキーキー鳴らしたりすることを抑えられない男たちに教訓を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Yoda teaches a lesson to men who can't help but kick and squeak at desks in an attempt to be mean.

INTO JAPANESE

ジミー・ヨーダは、意地悪しようとして机を蹴ったりキーキー鳴らしたりせずにはいられない男たちに教訓を与える。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Yoda teaches a lesson to men who can't help but kick and squeak desks in an attempt to be mean.

INTO JAPANESE

ジミー・ヨーダは、意地悪をしようとして机を蹴ったりきしませたりせずにはいられない男たちに教訓を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Yoda teaches a lesson to men who can't help but kick and creak desks in an attempt to be mean.

INTO JAPANESE

ジミー・ヨーダは、意地悪をしようとして机を蹴ったりきしませたりせずにはいられない男たちに教訓を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Yoda teaches a lesson to men who can't help but kick and creak desks in an attempt to be mean.