YOU SAID:
"Jimmy take out the dog" " Yes mother *shoots the dog* "for a walk Jimmy"
INTO JAPANESE
「ジミーは犬を取る」"はい母 * 撮影」ジミー「散歩の犬 *
BACK INTO ENGLISH
"Jimmy takes a dog" "Yes mother * shooting" Jimmy "dog walking *
INTO JAPANESE
「ジミー犬を連れてきて」"はい母 * 撮影"ジミー"犬の散歩 *
BACK INTO ENGLISH
"Jimmy's dog to bring" "Yes mother * shooting"Jimmy"dog walking *
INTO JAPANESE
「ジミーの犬をもたらす」「はい母 *"ジミー"犬の散歩撮影 *
BACK INTO ENGLISH
Bring the dog Jimmy "Yes mother *"Jimmy"dog walking shooting *
INTO JAPANESE
犬のジミーを連れて「はい母 * 撮影を歩く犬の"ジミー"*
BACK INTO ENGLISH
Took the Jimmy's dog "Yes"Jimmy"dog walk mother * taken *
INTO JAPANESE
取ったジミーの犬「はい」ジミー"犬散歩母 * 撮影 *
BACK INTO ENGLISH
Dog took the Jimmy "Yes" Jimmy "dog walk mother * taken *
INTO JAPANESE
犬が母親を歩くジミー "はい"ジミー "犬を取った* *撮影します
BACK INTO ENGLISH
The dog took a Jimmy "Yes" Jimmy "dog walking the mother * * You can take pictures
INTO JAPANESE
犬は母親を歩いジミー "はい"ジミー "犬を取った*あなたが写真を撮ることができます*
BACK INTO ENGLISH
Dog mother step not Jimmy "Yes" Jimmy "took the dog * can you take photos *
INTO JAPANESE
犬母ステップないジミー「はい」ジミー"犬を取った * 写真を撮ることができます *
BACK INTO ENGLISH
Dog mother step no Jimmy "Yes" Jimmy "You can take the * photo took the dog *
INTO JAPANESE
犬母手順にジミー「はい」ジミー"取ることができます、* 写真を取った犬 *
BACK INTO ENGLISH
Follow the dog my mother Jimmy "Yes" Jimmy "took the photos, you can take a dog *
INTO JAPANESE
ジミー「はい」ジミー母犬に従う」写真を撮った犬を取ることができます *
BACK INTO ENGLISH
Jimmy "Yes" Jimmy according to the mother dog, "you can take the dog that took a picture *
INTO JAPANESE
ジミーは、「はい」ジミーの母犬によると、「あなたは*写真を撮った犬を取ることができます
BACK INTO ENGLISH
Jimmy says "Yes, Jimmy's mother dogs," you * can take the dogs took a picture
INTO JAPANESE
ジミーは言う"はい、ジミーの母犬「あなた * 取ることができる犬を撮って
BACK INTO ENGLISH
Jimmy says "Yes, Jimmy's mother dog see you * take a dog that can take
INTO JAPANESE
ジミーは言う"はい、ジミーの母犬は、あなたを参照してください * 取ることができる犬を取る
BACK INTO ENGLISH
Jimmy says "Yes, Jimmy's mother dog will see you take a dog that can take
INTO JAPANESE
ジミーははい、ジミーの母犬はあなたが取ることができる犬を取るでしょう」と言います
BACK INTO ENGLISH
Jimmy Yes, Jimmy's mother dog says you will "take a dog that you can take
INTO JAPANESE
ジミーはい、ジミーの母犬は言う"を取ることができる犬
BACK INTO ENGLISH
Jimmy says Yes, Jimmy's mother dogs "dogs that can take
INTO JAPANESE
ジミーは言うはい、ジミーの母犬「犬は取ることができる
BACK INTO ENGLISH
Jimmy says Yes, Jimmy's mother dogs "dogs can take
INTO JAPANESE
ジミーは、はい、犬が取ることができるジミーの母犬を」と言います
BACK INTO ENGLISH
Yes, dogs take Jimmy, Jimmy can mother dogs "and says
INTO JAPANESE
はい、犬を取るジミー、ジミーが母犬"と言う
BACK INTO ENGLISH
Yes, I say Jimmy, Jimmy is the mother dog "to take the dog
INTO JAPANESE
はい、私はジミー、ジミーは、"犬を母犬と言う
BACK INTO ENGLISH
Yes, I Jimmy, Jimmy, refers to a "dog and the mother dog
INTO JAPANESE
ジミー、ジミー、私は、はい、"犬と母犬
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium