YOU SAID:

jimmy punched bob in the nose, causing his nose to bleed and drown jimmy

INTO JAPANESE

ジミーは鼻の穴をあけて鼻を出血させ、ジミーを溺死させる

BACK INTO ENGLISH

Jimmy bleeds his nose with a hole in his nose and drowns Jimmy

INTO JAPANESE

ジミーは鼻に穴をあけて鼻血を流し、ジミーを溺死させる

BACK INTO ENGLISH

Jimmy gets a hole in his nose, runs a nosebleed and drowns Jimmy

INTO JAPANESE

ジミーは鼻に穴を開け、鼻血を吐いてジミーを溺死させる

BACK INTO ENGLISH

Jimmy pierces his nose, blows his nosebleed and drowns Jimmy

INTO JAPANESE

ジミーは鼻を突き刺し、鼻血を吹き飛ばし、ジミーを溺死させる

BACK INTO ENGLISH

Jimmy Pierce nose, nose blowing, drowns the Jimmy

INTO JAPANESE

ジミー ピアス鼻、鼻が吹いて、溺れ、ジミー

BACK INTO ENGLISH

Jimmy pierced nose, nose blowing, drowning, Jimmy

INTO JAPANESE

ジミー ・ ピアス鼻、鼻を吹いて、溺死、ジミー

BACK INTO ENGLISH

Jimmy pierced nose, nose blowing, drowning and Jimmy

INTO JAPANESE

ジミー ・ ピアス鼻、鼻を吹いて、溺死とジミー

BACK INTO ENGLISH

Jimmy pierced nose, nose blowing, drowning and Jimmy