YOU SAID:

Jimmu is recorded as Japan's first ruler in two early chronicles, Nihon Shoki (721) and Kojiki (712)

INTO JAPANESE

神武は、日本書紀（721）と古事記（712）の2つの初期記録で日本初の支配者として記録されています

BACK INTO ENGLISH

Jinmu was recorded as Japan's first ruler in two early records, Nihonshoki (721) and Kojiki (712)

INTO JAPANESE

神武は2つの初期の記録、日本書紀（721）と古事記（712）で日本初の支配者として記録されました

BACK INTO ENGLISH

Jinmu was recorded as Japan's first ruler in two early records, Nihonshoki (721) and Kojiki (712)