YOU SAID:

Jim was very angry. First at the popo for crashing his shindig, and second for THE TRANSLATION FOR BEING BORING! Except for the plane one.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。最初に彼のシンディグをクラッシュさせたことでポポで、そして退屈なことのための翻訳のために2番目です！飛行機を除いて。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. First in Popo by crashing his Cindig, and second in translation for boring things! Except for airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。最初に彼のシンディッヒをクラッシュさせることによってポポで、そして退屈なもののために翻訳で2番目！飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. First in Popo by crashing his Cindig, and second in the translation for the boring ones! Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。最初に彼のシンディッヒをクラッシュさせることによってポポで、そして退屈なもののための翻訳で2番目！飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. Second in Popo by crashing his Cindych, and second in the translation for the boring one! Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。ポポで彼のシンディックをクラッシュさせて2番目、退屈なものの翻訳で2番目！飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. Second to crash his Cyndic in Popo, second to boring translations! Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。ポポで彼のシンディックをクラッシュさせる2番目に、退屈な翻訳に2番目です！飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. Second to crash his Cyndic with Popo, second to boring translations! Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。 2番目にポポとシンディックをクラッシュさせ、2番目に退屈な翻訳をしました！飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. Second, Popo and Cyndic crashed, and second, the boring translation! Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。 2つ目は、PopoとCyndicがクラッシュし、2つ目は、退屈な翻訳です。飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. The second is Popo and Cyndic crashing, and the second is a boring translation. Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。 2つ目はPopoとCyndicのクラッシュで、もう1つは退屈な翻訳です。飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. The second is a crash of Popo and Cyndic and the other is a boring translation. Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。 2つ目はPopoとCyndicのクラッシュで、もう1つはつまらない翻訳です。飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. The second is a Popo and Cyndic crash, and the other is a trivial translation. Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。 2つ目はPopoとCyndicのクラッシュ、もう1つは簡単な翻訳です。飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. The second is a Popo and Cyndic crash, and the second is a simple translation. Excluding airplanes.

INTO JAPANESE

ジムはとても怒っていました。 2つ目はPopoとCyndicのクラッシュで、2つ目は単純な翻訳です。飛行機を除く。

BACK INTO ENGLISH

Jim was very angry. The second is a Popo and Cyndic crash, and the second is a simple translation. Excluding airplanes.