YOU SAID:

jim is dead rebecca killed him it was a wild party on a tuesday afternoon tim ate a cactus and went to the hospital but alas rebecca murdered jim in hatered, for jim gave tim the cacti

INTO JAPANESE

ジムは死んでいるレベッカは彼を殺しましたそれは火曜日の午後に野生のパーティーだったTIMはサボテンを食べて病院に行きましたが、ジム・レバッカはジムにサボテンを殺しました

BACK INTO ENGLISH

Jim is dead Rebecca killed him It was a wild party on Tuesday afternoon TIM ate cactus and went to the hospital, but Jim Rebecca killed cactus at the gym

INTO JAPANESE

ジムは死んでいるレベッカは彼を殺しました火曜日の午後TIMでサボテンを食べて病院に行きましたがジムレベッカはジムでサボテンを殺しました

BACK INTO ENGLISH

Jim is dead Rebecca killed him Eating cactus at TIM Tuesday afternoon went to the hospital but Jim Rebecca killed cactus at the gym

INTO JAPANESE

ジムで死んでいるレベッカは彼を殺しましたTIMでサボテンを食べる火曜日の午後は病院に行きましたジムのレベッカはジムでサボテンを殺しました

BACK INTO ENGLISH

Rebecca dead at the gym killed him Eat cactus at TIM Tuesday afternoon went to the hospital Jim Rebecca killed cactus at the gym

INTO JAPANESE

ジムで死んだレベッカは、彼を殺しましたTIMでサボテンを食べます火曜日の午後、病院に行きましたジムレベッカはジムでサボテンを殺しました

BACK INTO ENGLISH

Rebecca who died at the gym killed him Eat cactus at TIM Tuesday afternoon, went to the hospital Jim Rebecca killed the cactus at the gym

INTO JAPANESE

ジムで死んだレベッカは彼を殺しました火曜日の午後のTIMでサボテンを食べ、ジムに到着しましたジムレベッカはジムでサボテンを殺しました

BACK INTO ENGLISH

Dead Rebecca at the gym killed him Eat cactus at TIM on Tuesday afternoon, arrived at the gym Jim Rebecca killed cactus at the gym

INTO JAPANESE

ジムで死んだレベッカは彼を殺しました火曜日の午後にTIMでサボテンを食べました、ジムに到着ジム・レベッカはジムでサボテンを殺しました

BACK INTO ENGLISH

Rebecca who died at the gym killed him ate a cactus at TIM on Tuesday afternoon, arriving at the gym Jim Rebecca killed a cactus at the gym

INTO JAPANESE

ジムで死んだレベッカは、火曜日の午後にTIMでサボテンを食べ、ジムに到着しました。ジムのレベッカはジムでサボテンを殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Rebecca, who died at the gym, ate the cactus at TIM on Tuesday afternoon and arrived at the gym. Jim Rebecca killed cactus in the gym.

INTO JAPANESE

ジムで亡くなったレベッカは、火曜日の午後にTIMでサボテンを食べ、ジムに到着しました。ジムレベッカはジムでサボテンを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Rebecca, who died at the gym, ate the cactus at TIM on Tuesday afternoon and arrived at the gym. Jim Rebecca killed the cactus in the gym.

INTO JAPANESE

ジムで亡くなったレベッカは、火曜日の午後にTIMでサボテンを食べ、ジムに到着しました。ジムレベッカはジムでサボテンを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Rebecca, who died at the gym, ate the cactus at TIM on Tuesday afternoon and arrived at the gym. Jim Rebecca killed the cactus in the gym.