Translated Labs

YOU SAID:

Jigsaw's research doesn't purport to be statistically significant. They didn't poll a large group of Gen Z users about their digital habits. Instead, they relied on intense interviews with a handful of 13- to 24-year-olds from a representative range of demographics, classes, and genders.

INTO JAPANESE

Jigsaw の調査は統計的に有意なものではない。彼らは、Z 世代のユーザーを大規模に調査して、彼らのデジタル習慣について調べたわけではない。その代わりに、人口統計、階級、性別の代表的な範囲から選ばれた 13 歳から 24 歳の若者数名を対象に、集中的なインタビューを行った。

BACK INTO ENGLISH

Jigsaw's study is not statistically significant. They didn't survey Gen Z users at large to learn about their digital habits. Instead, they conducted focused interviews with a small sample of 13-24 year olds from a representative range of demographics, class, and gender.

INTO JAPANESE

Jigsaw の調査は統計的に有意ではありません。彼らは、Z 世代のユーザー全体を対象に、彼らのデジタル習慣について調査したわけではありません。その代わりに、人口統計、階級、性別の代表的な範囲から 13 歳から 24 歳の若者の小規模なサンプルを対象に、集中的なインタビューを実施しました。

BACK INTO ENGLISH

Jigsaw's study is not statistically significant. They didn't survey the entire Gen Z demographic about their digital habits. Instead, they surveyed a small sample of 13-24 year olds across a representative range of demographics, class, and gender.

INTO JAPANESE

Jigsaw の調査は統計的に有意ではありません。彼らは、Z 世代全体を対象にデジタル習慣について調査したわけではありません。その代わりに、人口統計、階級、性別の代表的な範囲にわたる 13 歳から 24 歳の若者の小規模なサンプルを調査しました。

BACK INTO ENGLISH

Jigsaw's study is not statistically significant: they didn't survey the entire Gen Z population about their digital habits. Instead, they surveyed a small sample of 13-24 year olds across a representative range of demographics, class, and gender.

INTO JAPANESE

Jigsaw の調査は統計的に有意ではありません。Z 世代全体を対象にデジタル習慣について調査したわけではありません。代わりに、人口統計、階級、性別の代表的な範囲にわたる 13 ~ 24 歳の小規模なサンプルを調査しました。

BACK INTO ENGLISH

Jigsaw's study is not statistically significant because it didn't survey the entirety of Gen Z about their digital habits. Instead, it surveyed a small sample of 13-24 year olds across a representative range of demographics, class, and gender.

INTO JAPANESE

Jigsaw の調査は、Z 世代全体を対象にデジタル習慣について調査したわけではないため、統計的に有意ではありません。代わりに、人口統計、階級、性別の代表的な範囲にわたる 13 歳から 24 歳の若者の小規模なサンプルを調査しました。

BACK INTO ENGLISH

Jigsaw's research is not statistically significant because it didn't survey the entirety of Gen Z about their digital habits. Instead, it surveyed a small sample of 13-24 year olds across a representative range of demographics, class and gender.

INTO JAPANESE

Jigsaw の調査は、Z 世代全体を対象にデジタル習慣について調査したわけではないため、統計的に有意ではありません。代わりに、人口統計、階級、性別の代表的な範囲にわたる 13 歳から 24 歳の若者の小規模なサンプルを調査しました。

BACK INTO ENGLISH

Jigsaw's research is not statistically significant because it didn't survey the entirety of Gen Z about their digital habits. Instead, it surveyed a small sample of 13-24 year olds across a representative range of demographics, class and gender.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
26Mar10
1
votes
26Mar10
5
votes
26Mar10
2
votes
26Mar10
1
votes
26Mar10
3
votes
26Mar10
1
votes