YOU SAID:

Jiggers dancing jig jig jiggily jiggiling jiggily.

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグとジグを踊るジガー。

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig.

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグ。

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig jig.

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグジグ

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig jig jig jig jig jig

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグジグジグジグジグ

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig jig jig jig jig

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグジグジグジグ

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig jig jig jig

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグジグジグ

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig jig jig

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグジグ

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig jig

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグジグ

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig

INTO JAPANESE

ジグジグジグジグ

BACK INTO ENGLISH

Jig jig jig jig