YOU SAID:

Jhonny never felt this anger before, So he punch he's enemy right to he's face.. And straight out knocking him

INTO JAPANESE

ジョニーはこれまでこんな怒りを感じたことはなかった、それで彼は敵の顔面を殴った、そして真っ直ぐ彼をノックした

BACK INTO ENGLISH

Johnny had never felt so angry before, so he punched his opponent in the face and knocked him straight on.

INTO JAPANESE

ジョニーはこれまでこれほど怒りを感じたことはなかったので、相手の顔を殴り、真っ向から殴りました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny had never felt so angry before, so he punched his opponent in the face and hit him in the face.

INTO JAPANESE

ジョニーはこれまでこれほど怒りを感じたことはなかったので、相手の顔を殴り、顔を殴った。

BACK INTO ENGLISH

Johnny had never felt so angry before, so he punched his opponent in the face and punched him in the face.

INTO JAPANESE

ジョニーはこれまでこれほど怒りを感じたことはなかったので、相手の顔を殴り、顔面を殴った。

BACK INTO ENGLISH

Johnny had never felt so angry before, so he punched his opponent in the face and punched him in the face.