YOU SAID:

jewish giblets smell of socks and regret

INTO JAPANESE

ユダヤ人の食器は靴下の香りと後悔

BACK INTO ENGLISH

Jewish tableware smells of socks and regrets

INTO JAPANESE

ユダヤ人の食器は靴下や後悔の匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Jewish dishes smell of socks and regret

INTO JAPANESE

ユダヤ人の料理は靴下の香りと後悔

BACK INTO ENGLISH

Jewish cuisine has the smell of socks and regret

INTO JAPANESE

ユダヤ人の料理は靴下と後悔の香りがします。

BACK INTO ENGLISH

Jewish cuisine smells of socks and regrets.

INTO JAPANESE

ユダヤ人の料理は靴下と後悔の匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

Jewish food smells of socks and regrets.

INTO JAPANESE

ユダヤ人の食べ物は靴下や後悔の匂いがします。

BACK INTO ENGLISH

Jewish food smells of socks and regrets.