YOU SAID:
JetPaw: We go to the airport with our dog, we're so excited and let's bring JetPaw with us. Buy some tickets and take off, where will we go, where, oh where? We are landing, yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
INTO JAPANESE
JetPaw: 犬と一緒に空港へ行きます。とてもわくわくしているので、JetPaw も連れて行きましょう。チケットを買って離陸します。どこへ行くのでしょう。どこ、どこ? 着陸です。はい、はい、はい、フランスへようこそ、行きましょう!
BACK INTO ENGLISH
JetPaw: I go to the airport with my dog. I'm so excited, I'll take JetPaw with me. We buy our tickets and take off. Where are we going? Where, where? We're landing. Yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
INTO JAPANESE
JetPaw: 犬と一緒に空港へ行きます。とても楽しみなので、JetPaw も連れて行きます。チケットを買って出発します。どこへ行くの? どこ、どこ? 着陸です。はい、はい、はい、フランスへようこそ、行きましょう!
BACK INTO ENGLISH
JetPaw: I go to the airport with my dog. I'm so excited, I take JetPaw with me. We buy our tickets and we're off. Where are we going? Where, where? We're landing. Yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
INTO JAPANESE
JetPaw: 犬と一緒に空港へ行きます。ワクワクして、JetPaw も連れて行きます。チケットを買って出発です。どこへ行くの? どこ? 着陸です。はい、はい、はい、フランスへようこそ、行きましょう!
BACK INTO ENGLISH
JetPaw: I go to the airport with my dog. I'm excited, I take JetPaw with me. We buy our tickets and off we go. Where are we going? Where? We're landing. Yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
INTO JAPANESE
JetPaw: 犬と一緒に空港へ行きます。ワクワクしながら JetPaw も連れて行きます。チケットを買って出発です。どこへ行くの? どこ? 着陸です。はい、はい、はい、フランスへようこそ、行きましょう!
BACK INTO ENGLISH
JetPaw: I go to the airport with my dog. I'm so excited, I take JetPaw with me. We buy our tickets and off we go. Where are we going? Where? We're landing. Yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
INTO JAPANESE
JetPaw: 犬と一緒に空港に行きます。ワクワクして、JetPaw も連れて行きます。チケットを買って、出発です。どこへ行くの? どこ? 着陸です。はい、はい、はい、フランスへようこそ、行きましょう!
BACK INTO ENGLISH
JetPaw: I go to the airport with my dog. I'm excited, I take JetPaw with me. We buy our tickets, we're off. Where are we going? Where? We're landing. Yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
INTO JAPANESE
JetPaw: 犬と一緒に空港へ行きます。ワクワクしながら JetPaw を連れて行きます。チケットを購入して出発です。どこへ行くの? どこ? 着陸です。はい、はい、はい、フランスへようこそ、行きましょう!
BACK INTO ENGLISH
JetPaw: I go to the airport with my dog. I take JetPaw with me, excited. We buy our tickets and off we go. Where are we going? Where? We're landing. Yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
INTO JAPANESE
JetPaw: 犬と一緒に空港に行きます。ワクワクしながら JetPaw を連れて行きます。チケットを買って出発です。どこへ行くの? どこ? 着陸です。はい、はい、はい、フランスへようこそ、行きましょう!
BACK INTO ENGLISH
JetPaw: I go to the airport with my dog. I take JetPaw with me, excited. We buy our tickets and off we go. Where are we going? Where? We're landing. Yes, yes, yes, welcome to France, let's go!
Well done, yes, well done!