YOU SAID:
Jethro is the best around and nothing is ever going to get him down.
INTO JAPANESE
ジェスロは周りの最高、彼を降りることなんて今まで。
BACK INTO ENGLISH
Jethro is ever thing around, get him down.
INTO JAPANESE
ジェスロです今まで周り、取得彼の下に。
BACK INTO ENGLISH
Jethro is ever around, get underneath him.
INTO JAPANESE
ジェスロはこれまで、彼の下を得る。
BACK INTO ENGLISH
Jethro is so far beneath him;
INTO JAPANESE
ジェスロは彼の下のところ
BACK INTO ENGLISH
Jethro is beneath him.
INTO JAPANESE
ジェスロは彼の下です。
BACK INTO ENGLISH
Jethro is beneath him.
You've done this before, haven't you.