YOU SAID:

Jesus was about thirty years old when he began his work. He was the son (as was thought) of Joseph son of Heli, 24 son of Matthat, son of Levi, son of Melchi, son of Jannai, son of Joseph, 25 son of Mattathias, son of Amos, son of Nahum, son of Esli, son of Naggai, 26 son of Maath, son of Mattathias, son of Semein, son of Josech, son of Joda, 27 son of Joanan, son of Rhesa, son of Zerubbabel, son of Shealtiel,[a] son of Neri, 28 son of Melchi, son of Addi, son of Cosam, son of Elmadam, son of Er, 29 son of Joshua, son of Eliezer, son of Jorim, son of Matthat, son of Levi, 30 son of Simeon, son of Judah, son of Joseph, son of Jonam, son of Eliakim, 31 son of Melea, son of Menna, son of Mattatha, son of Nathan, son of David, 32 son of Jesse, son of Obed, son of Boaz, son of Sala,[b]son of Nahshon, 33 son of Amminadab, son of Admin, son of Arni,[c] son of Hezron, son of Perez, son of Judah, 34 son of Jacob, son of Isaac, son of Abraham, son of Terah, son of Nahor, 35 son of Serug, son of Reu, son of Peleg, son of Eber, son of Shelah, 36 son of Cainan, son of Arphaxad, son of Shem, son of Noah, son of Lamech, 37 son of Methuselah, son of Enoch, son of Jared, son of Mahalaleel, son of Cainan, 38 son of Enos, son of Seth, son of Adam, son of God. Adam

INTO JAPANESE

イエスは約30歳の時、仕事を始めました。彼はヘリの子ヨセフ、マタタの子はレビの子、メラキの子、ヨナイの子、ヨセフの子、マタテヤの子、アモスの子、ナホムの子、息子であった。ナガイの子エスリ、マアテの子26、マタチヤの子、セマインの子、ヨセの子、ヨダの子、27

BACK INTO ENGLISH

He began work on the approximately 30-year-old. He was son of the helicopter were the sons of Levi, son of Merak, Joni's child, son of Joseph, matthia child, son of Amos, son of Nahum, son is Joseph, Matata children. Nagai children child 26 ESRI, mate, match you child, child of the main, endgame

INTO JAPANESE

彼は、約 30 年前に仕事を始めた。レビ、メラク、ジョニ子、ヨセフ、matthia 子、アモス、ナホムの息子の息子の息子の息子の息子であったヘリコプターの息子だった、息子ジョセフ、マタタ子供。永井子供子 26 ESRI は、mate 商品、あなたの子供、メインの子、終盤に一致

BACK INTO ENGLISH

He started working in about 30 years ago. Levi, Merak, Joni child, Joseph, matthia child, was the son of a son son of a son son of a son of Amos, Nahum helicopter, son Joseph, Matata children. Nagai children child 26 ESRI's mate, your child, child of the main, at the end

INTO JAPANESE

彼は約 30 年前に仕事を始めた。レビ、メラク、ジョニ子、ヨセフ、matthia 子、アモス、ナホム ヘリコプター、ヨセフの息子、マタタ子供の息子の息子の息子の息子の息子の息子であった。永井子供子 26 ESRI の mate 商品、あなたの子供、最後に、メインの子

BACK INTO ENGLISH

He started working in about 30 years ago. Levi, Merak, Joni child, Joseph, matthia child, Amos, Nahum helicopter, Joseph's son, son Matata children of son of son of son. Nagai children child 26 ESRI mate, your child, child of the last main

INTO JAPANESE

彼は約 30 年前に仕事を始めた。レビ、メラク、ジョニ子、ヨセフ、matthia 子、アモス、ナホム ヘリコプター、ヨセフの息子の息子の息子の息子の息子マタタ子供。永井子供子 26 ESRI チームメイト、あなたの子、最後のメインの子

BACK INTO ENGLISH

He started working in about 30 years ago. Levi, Merak, Joni child, Joseph, matthia child, Amos, Nahum helicopter, Joseph the son of son of son of Matata children. Nagai children child 26 ESRI mate, your child, the last of the main child

INTO JAPANESE

彼は約 30 年前に仕事を始めた。レビ、メラク、ジョニ子、ヨセフ、matthia 子、アモス、ナホム ヘリコプター、ジョセフ ・ マタタ子供の息子の息子の息子。永井子供子 26 ESRI mate 商品、あなたの子供、最後のメインの子の

BACK INTO ENGLISH

He started working in about 30 years ago. Levi, Merak, Joni child, Joseph, matthia child, Amos, Nahum helicopter, Joseph Matata children's son's son's son. Nagai children child 26 ESRI mate, your children, the last of the main child

INTO JAPANESE

彼は約 30 年前に仕事を始めた。レビ、メラク、ジョニ子、ヨセフ、matthia 子、アモス、ナホム ヘリコプター、ジョセフ ・ マタタ子供の息子の息子の息子。永井子供子 26 ESRI mate 商品、あなたの子供、最後のメインの子の

BACK INTO ENGLISH

He started working in about 30 years ago. Levi, Merak, Joni child, Joseph, matthia child, Amos, Nahum helicopter, Joseph Matata children's son's son's son. Nagai children child 26 ESRI mate, your children, the last of the main child